[woman] So, did the movers already deliver the furniture?

Yesterday. All Chloe and I need to do now is move in.

And in a year I'm sure you'll be packing up and moving out!

Hey! It's different this time. I have a new job, new house.

- We're both really excited. - That's what you say every time.

Oh, really? When have I ever been excited for a move?

There was Denver, Madison, now New England.

- All right. You sound like Mom. - Where to next?

Catherine, you can't keep moving Chloe around the country like that.

I know.

You two need to settle into a place. Why don't you throw down some roots?

Maybe give Chloe a chance to make a real friend and have a life.

What do you think? Oh, does she still have that pink hair?

Yes. She was trying to fit in with friends. I gotta pick my battles.

You know? It's actually kinda growing on me.

♪ They say that home Is where the heart is ♪

♪ But I don't know If I have ever been ♪

♪ Home long enough to want to leave it ♪

♪ 'Cause I don't know If I've ever been home ♪

This is it, Chlo, our new house.