Coordinates now indicate we are charting course to...

The album's hit the charts in the U.S.!

take a little tip from your chart there,

but the chart says that's what it's worth.

okay, no problem, we better consult the chart !

I mean, he is off-the-chart smart.

We're charting the course of transition, right now.

I don't have business charts, yes, I do.

- Oh, you. - Forgot your chart. Be right back.

Your town appears on no maps or charts.

and it's charting a course for Mermaid Island.

The "CHUFFA Volatility Index" is off the charts.

This is Mitchell Brand. I reviewed his chart.

I could do your chart if you wanted.

Well, your blood pressure is off the chart.

I tried to chart a path for you,

Organizational charts, inventory and cash-flow analyses, spreadsheets.

♪ Come up off your color chart ♪

playing that thing that's racing up the charts...

Makes your growth hormones go off the chart.