[[ ]] Is the original retail subs translations. You choose which you like most.

[Speaks Dothraki] *Fin allayafa shafka drogikhoon anni, me shafki.* Choose any horse you wish, it is yours.

in the grey waste you call home.

- May I go? - As you wish.

I wish I could help you, but I'm no ranger.

You ask 'em if I didn't. Ask 'em!

I did warn you not to trust me.

I need you to become the man you were always meant to be.

Do you know what I learned, Iosing that duel?

I just don't understand how you southerners do things.

[Robert] I should have spent more time with you,

Have patience, Khaleesi. We will go home, I promise you.

You'll need someone to share these burdens, I assure you.

[Speaks Dothraki] *okki zhille hrazef.* I heard what you did.

Where I come from, if someone like you attacked a little lord...

I will.

I just...

I am.

I didn't realise you placed such a high value on my brother's life.

Now leave us, the lot of you. I need to talk to Ned.