Move to the cabin way out back.

Their whole way of life has changed now.

Hot-diggity-dog, you sure are more fun to drive than that old truck!

You got the Clampetts a new and better way of life.

Does this suggest a way in which you might claim your reward?

Now, why don't you get out of my way and I'll do my job, huh?

He gets paid for busting up homes.

You mean you advertised the rec home?

Oh, by the way, when Jethro gave me these clothes last night, he took my suit and said he'd have the wrinkles taken out for me.

You see, she made arrangements for this home record.

And wearing his suit and his hat?

Oh, look what you made me do!

There's half a pound, where'd you like the other half?

Never mind.

Forget it.

Mrs. Drysdale can get herself another boy.

Call the police.

It's gone too far for us.

I'm sorry, Professor.

I'll never meddle again, I promise.