This man is responsible for this place, and he's got a dead man on his hands.

- Where's he come from? - Look, Magnum. It's a dead end.

We wouldn't have this kind of a mess. But instead, we got a dead man...

We got a dead man who can't tell us why he's here, who sent him--

There was a guy buzzing the shoreline on a catamaran today.

in a case I'm working on-- and confidential.

A hit on the brigadier last night would've been a day early.

I thought you said it was a dead end. I told you what you needed to know.

Do me a favor, will ya, Rick? You want a make on the catamaran.

[ Magnum ] You have a guest on the estate who's an assassin's target.

The one you were working on last night? No. A different one.

Drop it. Get on to the next hole. Wait a minute, Hooker.

As a matter of fact, I was watching a news report about my former commander on the telly.

Oh, come on, now. Not you too. No need to know you have a guest on the estate who's an assassin's target?

- A white gull on the setting sun. - That sounds like it's worth checking out.

Yes. I didn't really get a chance to see it. It was just on an overnight.

I'm going to slip on my suit and grab a quick dip. Anybody care to join me?

Stop with the plea bargaining, okay? I got a bar bill here with your name on it that reads like a Swiss bank account number.