Now, while you're here, your house will be like your family.

Do you miss your family?

But before you can take your seats, you must be sorted into your houses.

Here's your ticket. Stick to it, Harry that's very important. Stick to your ticket.

Your triumphs will earn you points.

Do you have your feathers? Good.

That's not just a broomstick, Harry, it's a Nimbus 2000!

Something that, conveniently enough, lies in your pocket.

When I call your name, you will come forth.

Now would you go back to your dormitories? Quietly.

That's why you're famous. That's why everybody knows your name.

"Your father left this in my possession before he died.

It was because of your mother. She sacrificed herself for you.

Now, in a few moments, you'll pass through these doors and join your classmates.

Now, once you've got hold of your broom, I want you to mount it.

Finally, it takes a great deal of bravery to stand up to your enemies...

Come on now, hurry up. Stick your right hand over the broom and say, "Up."

You see, honorable as your intentions were, you too were out of bed after hours.

I would've expected more rational behavior on your part and am very disappointed in you, Ms. Granger.