- We made it. - Time to expose the conspiracy.

Come on out.

There's something I need to tell you. Let's wake up!

Everybody wake up.

Everybody come out.

- Swifty, where have you been? - Where's Jade?

It'll all become clear in a minute.

First I want to introduce you to some friends of mine.

- La Résistance! - Bonjour!

Guten Morgen, everyone.

- Now listen. - We're listening.

Ah! Stop doing that.

They are drilling all around the Arctic.

- Who? - The puffins.

What puffins?

The ones in the pictures I took. Look.

They are going to use the BAD gas to melt the ice and snow.

Oui. The BAD gas beneath Taigasville.

Ah, BAD gas. I love it.

What about Jade?