a big, fat balloon today?

Noel Kahn is 'A'.

- The bank loan came through. - In a lasagna box?

It is a loan. Unauthorized.

I think she's talking to the older boy.

Thanks for driving me.

Hanna, I'm your mother. Since when do you thank me for taking you anywhere?

I feel guilty, okay?

And I can't stop thinking about the money.

I'd feel better if you'd yell at me.

Not totally. No.

Thank you God, I already used some of the money to get us out of debt.

The plan was to invest the rest, so I could replace it all before anyone realized it was gone.

Well, if the bank finds out about your unauthorized loan, that's...

- that's like a felony, right? - It's only a felony if they find out.

They're flats, but they are ferragamos.

Well, I guess we'll see you around, then.

Agent Cooper is not some small-town cop that's going to arrest

Spencer's brother-in-law because Ali carved his name into a tree.

Yeah, a tree that's no longer there.