the fake girls for the original-- Stop it!

You should be able to tell which is the original.

then authenticate the copy and give the original back to him.

offered me a lot of money to make a copy of the original,

- I threw that cheap imitation away. - Then we're gonna have to take the original.

You want everybody out there to know? Look, if I'm in on this case, I'm in on all levels.

Once this is over, there's going to be a whole new set of rules at the estate.

I'm sorry. I just wanted to feel the brushstrokes.

Wait. Let me guess. The kidnapper wants to exchange...

You're the ones who want to hire a private investigator?

We just don't want anything to happen to the brigadier. That's all you need to know.

[ Man ] We just don't want anything to happen to the brigadier. That's all you need to know.

Course, if you can change the world, I'd be happy to go along with you.

or do you want the shore patrol to charge me with assault?

[ Magnum Narrating ] If T.C. didn't want to eat at the Blue Lagoon,

I hate for the younger ones to know about this.

I'm waiting for the tox screen and the residue analysis to confirm it.

- Higgins, you stay if you want. - I have to look in on the brigadier.

Well, what if I want to use the stables or the tennis courts? [ Ice Cubes Clattering ]

I just hadn't been able to reach for the salt all evening.