He does possess a gift equal to mine.

I'm delighted that my gift has found such favor.

Please accept this small gift as a token of my esteem.

However, the custom of his country demands that he present you with a gift of equal value.

And since he has no such gift, he must return the four lovely maidens, even though his heart bleeds with anguish.

Mr. Clampett has asked me to speak for him, Your Highness, because the magnificence of your gift has left him speechless with gratitude.