"or had her heart broken by a boy?"