"Hey, can I, uh, borrow another sleeping pill?"