"MAN ( on phonograph ): ♪ Just one more chance ♪"