"A check for $24, made out to the Barton Stationers."