"[Mrs. Carlyle] Look at me. Look at me, young lady."