"Even in Catcher in the Rye. Filthy, filthy book."