"♪ red-lining, ♪"