"As soon as we get done then we'll bid you auf Wiedersehen"