"You smell awful, Mr Carter. Why don't you take a shower?"