"[ Man ] As an old friend of the family I had to ask as soon as I got back:"