"Gravitational redshift is an optical illusion"