"Hey, Barney. I'm chatting up this girl over there."