"Granny, when we's done washing, can I go swimming here in the cement pond?"