"We'll go undercover as an '80s family, earn the town's trust, and locate Myc."