"'when that crooked bird goes straight.'"