"Who... Hal, are you drunk? It's me, Mrs. Shanahan."