"Another glass for both of you?"