"What is that, old English?"