"♪ Is not quite what you heard ♪"