"But if I may offer a gentle correction,"