"Doctor, would you kindly enquire whether Pierre has lost a tunic button?"