"-That's his new gal, Jane. -[Nathan] Oh."