"Wow. Somebody's been listening to Rosetta Stone in the car."