"What a bloody pickle this is. Did you keep the receipt, then?"