"Excuse me. I was serious about the 1940s question."