"When she was a child in Lithuania, her uncle used to tell a story..."