"Well, is it a misunderstanding"