"Me cap would be glad of a copper or two"