"Can I see you for a second, Mr. Belding?"