"Did you ever play billiards before?"