"so it might be best if, for tonight, we just pretend we're sexually active."