"Little girl's havin' a birthday, huh?"