"No offense, Al, but I need a real trainer, not a hologram."