"Hey, Dad, how come you never got a pool table for the house?"