"My typewriter lost its "S.""