"and the girl at the cash register said,"