"...ready for a refill? - Oh, I probably shouldn't."