"[waitress] You sure I can't help you, sir?"