"- You're reading her diary? - Yeah, l know, l'm bloody scum."