"[James] …go out clubbing, am I, Chris?"